Специальные Правила по Выездке для Юниоров

Специальные правила Соревнований по Выездке для Юношей


FEI Международная Федерация Конного спорта
7 Издание
действует с 1 января 2003 года

ПРИЛОЖЕНИЕ “ ЮР ” (ЮНИОРЫ)

СОДЕРЖАНИЕ………………………………………………Статья

ЧАСТЬ III СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ ПО ВЫЕЗДКЕ ДЛЯ ЮНИОРОВ

ГЛАВА I ВВЕДЕНИЕ

Общие положения…………………………………………….ЮР-0

Приоритеты Правил…………………………………………..ЮР-1

Определение понятия “ЮНИОР”…………………………...ЮР-2

ГЛАВА II МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ И ЧЕМПИОНАТЫ

Международные Соревнования…………………………….ЮР-3

Чемпионаты……………………………………………………ЮР-4

ГЛАВА III ДОПУСК К УЧАСТИЮ В МЕЖДУНАРОДНЫХ СОРЕВНОВАНИЯХ И ЧЕМПИОНАТАХ

Общие положения…………………………………………….ЮР-5

Участие………………………………………………………….ЮР-6

ГЛАВА IV ПРАВИЛА ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СОРЕВНОВАНИЙ И ЧЕМПИОНАТОВ

Тесты, Конское Снаряжение и Форма Одежды, Судьи, Технический Делегат………………………………..ЮР-7

ГЛАВА V ПРОЧИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Расходы и условия приема Приглашенных Лиц…………….ЮР-8

Призы…………………………………….…….………………..ЮР-9

Тренировки ………………………….….………………..ЮР-10

Программа Соревнований………………..…………………ЮР-11

ГЛАВА VI КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЧЕМПИОНАТЫ

Заявки……………………………………………….…..……….ЮР-12

Квалификация…………………………………………………..ЮР-13

Соревнования и Тесты………………………………………..ЮР-14

Распределение по местам в Командном Зачете…… ….ЮР-15

Распределение по местам в Личном Зачете………………ЮР-16

Часть II

Специальные Правила (Регламент) по Выездке для Юниоров


Глава I Введение

Статья ЮР-0 Общие Положения

Соревнования для Юниоров играют важную роль в развитии конного спорта. Задачей настоящего Регламента является стандартизация типов Турниров и Соревнований для Юниоров во всем мире, учитывая специфические проблемы, относящиеся непосредственно к Юниорам.

Статья ЮР-1 Приоритеты Регламента

Во всех случаях, не оговоренных в данном Регламенте, необходимо действовать в соответствии с требованиями, изложенными в Общем Регламенте, Ветеринарном Регламенте и Правилах по Выездке для Взрослых Всадников.

Статья ЮР-2 Определение понятия “Юниор”

Всадник имеет право выступать как Юниор с начала календарного года, в котором ему исполняется 16 лет и до конца года, в котором ему исполняется 21 год.

Глава II Международные Соревнования и Чемпионаты

Статья ЮР-3 Международные соревнования

1. Для Юниоров установлены следующие виды соревнований: Международные Соревнования (CDIY), Официальные Международные Соревнования (CDIOY) и Чемпионаты.

2. За две недели до проведения Чемпионатов для Юниоров или CDIOY нельзя проводить соревнования уровня CDIY, не получив на это особого разрешения Организационного комитета соответствующего Чемпионата или CDIOY и без согласования с Генеральным Секретарем ФЕИ.

3. Международные Соревнования (CDIY)

3.1 CDIY являются Международными Соревнованиями, открытыми для участия в личном зачете спортсменов из страны, проводящей соревнования, и из неограниченного количества приглашенных стран.

3.2. Командный зачет на таких соревнованиях может проводиться строго неофициально, при этом ни в коем случае не может быть использовано название “Кубок Наций”, и количество всадников в команде должно быть не более двух или трех.

4. Официальные Международные Соревнования (CDIOY)

4.1. CDIOY являются Международными Соревнованиями, открытыми для трех и боле стран, представленных командами.

4.2. Эти турниры должны включать официальные соревнования для команд и всадников личного зачета, в соответствии с Правилами проведения Чемпионатов, изложенными ниже.

Статья ЮР-4 Чемпионаты

1. Чемпионаты должны проводиться в строгом соответствии с Общим Регламентом, Правилами Соревнований по Выездке и с настоящими Специальными Правилами, как изложено ниже.

2. В принципе, Чемпионаты могут проводиться только в случае участия команд, по меньшей мере, из четырех стран, за исключением случаев проведения Чемпионатов вне Европы, где они могут проводиться при участии любого количества региональных команд, по крайней мере, из двух стран (включая страну, проводящую Чемпионат). Если страна отказывается от участия в Чемпионате после даты окончания приема заявок и перед началом Чемпионата, она, тем не менее, считается представленной на Чемпионате.

3. Чемпионаты должны проводиться во время больших школьных каникул.

4. Чемпионаты должны проводиться на открытом грунте, за исключением тех случаев, когда погодные условия вынуждают проводить их в закрытом манеже.

5. Участники не должны платить заявочных и стартовых взносов, за исключением тех случаев, когда проводится награждение наличными денежными призами.


Глава III Условия допуска к участию в Международных Соревнованиях и Чемпионатах

Статья ЮР-5 Общие положения

1. Юниоры могут участвовать в Выездке на Региональных Чемпионатах и в Олимпийских Играх с 16 лет.

2. Если Юниор выступает в любой дисциплине на Чемпионате для Юниоров, это не исключает его участия на другой лошади в другой дисциплине на Чемпионате для Взрослых всадников, если он достиг соответствующего возраста.

3. Если всадник выступал в любой дисциплине на Чемпионате для Юниоров, он лишается в дальнейшем права участвовать в Чемпионате для Юношей в этой дисциплине.

4. Если всадник выступал в любой дисциплине на Чемпионате для Взрослых Всадников или в Региональных или в Олимпийских Играх, он лишается в дальнейшем права участвовать в этой дисциплине в Чемпионате для Юниоров.

Статья ЮР-6 Участие

1. В течение одного и того же календарного года Юниоры не имеют права участвовать и в Чемпионатах для Юниоров и в Чемпионатах для Взрослых Всадников

2. Если Юниор выступал по программе Большого Приза на Международном Чемпионате для Взрослых Всадников или на Региональных или на Олимпийских Играх, он более не имеет права принимать участие ни в каких Международных Соревнованиях для Юниоров. Участие Юниора в любых других Международных Соревнованиях по Выездке для Взрослых Всадников не влияет на его статус Юниора.

3. Квалификационные стандарты для всех Чемпионатов Европы устанавливаются отдельно для каждого случая. Они публикуются до 1 января каждого года




Глава IV Правила для Международных Соревнований и Чемпионатов

Статья ЮР-7 Тесты, Конское Снаряжение и Форма Одежды, Технический Делегат

1. Соревнования по Выездке для Юниоров проводятся, в основном, по тем же правилам, что и Соревнования по Выездке для Взрослых Всадников.

2. Чемпионаты по Выездке для Юниоров проводятся в соответствии с положениями, изложенными в главе VI.

3. Тесты

3.1. Следующие езды являются Официальными Тестами ФЕИ по Выездке для Юниоров:

1. Предварительный Приз

2. Командный Приз

3. Личный Приз

4. КЮР Малого Приза

Эти тесты являются обязательными для CDIOY и Чемпионатов и рекомендованы для всех остальных Международных Соревнований. Все эти тесты исполняются исключительно по памяти.

3.2 Предварительный Приз может быть использован в программе соревнований в качестве теста Утешительного Приза.

3.3. При проведении CDIY тесты ФЕИ для Юношей могут быть использованы для проведения Утешительного Приза.

4. Вне зависимости от того, участвуют Юниоры в соревнованиях для Юниоров или в соревнованиях для Взрослых всадников:

- конское снаряжение должно строго соответствовать Правилам Соревнований по Выездке (ст. 428).

- форма одежды должна соответствовать ст. 427 Правил Соревнований по Выездке. Впрочем, разрешаются темный редингот и котелок.

5. Судьи

Для судейства CDIY необходимо иметь, по меньшей мере, трех судей ФЕИ, для судейства Чемпионатов - пять судей (ст. 437)

6. Технический Делегат

На соревнованиях уровня CDIOY и Чемпионатах из состава Судейской Коллегии назначается Технический Делегат


Глава V Другие особенности

Статья ЮР-8 Возмещение расходов и льготы (Условия приема приглашенных лиц)

1. Соревнования

Организационные Комитеты Соревнований для Юниоров имеют право самостоятельно предлагать Национальным Федерациям приглашенных команд и решать совместно с ними вопросы размещения и финансирования участников. Участники могут быть размещены как в гостиницах, так и в кемпингах для молодежи или в семьях. Общий Регламент не применяется к этим соревнованиям, но может служить основой для переговоров Организационного Комитета с Национальными Федерациями.

2. Чемпионаты и CDIOY

2.1 Национальные Федерации несут расходы по проезду Руководителей Команд, участников, грумов и лошадей до места проведения Чемпионатов и CDIOY и обратно.

2.2 Организационные Комитеты действуют в соответствии с параграфом 1, но в рамках следующего минимума:

- предоставляются конюшни и фураж для лошадей.

В принципе, конюшни и фураж предоставляются бесплатно, но решение об этом принимает Организационный Комитет, который может назначить разумную плату за эти услуги. Если конюшня и фураж предоставляются за плату, это должно быть указано в Программе Соревнований.

- грумам предоставляется возможность разместиться поблизости от конюшен.

- предоставляется питание один раз в день для участников и Представителей Команд, обычно – ужин (в месте проведения соревнований или в другом месте).

- Если размещение не бесплатное, то в программе должны быть указаны забронированные или рекомендуемые места размещения и цены проживания.

- В отношении владельцев лошадей применяется ст. 133.1

- Услуги ветеринарных служб и транспортных агентов страны-организатора, оформляющих необходимых для пересечения границ документы при въезде и выезде и/или проезду к месту проведения соревнований и обратно, должны быть организованы и оплачены Организационным Комитетом.

2.3. В отношении Официальных лиц применяются положения Общего Регламента.

3. Все виды льгот (обеспечения), оговоренные Программой, действительны в течение периода, начинающегося за день до начала турнира или Чемпионата и заканчивающегося на следующий день после их завершения.

4. Представители Команд в течение всего времени проведения соревнований несут ответственность за поведение членов своих команд и/или спортсменов, выступающих в личном зачете. Они и их НФ несут ответственность за все виды ущерба, которые могут иметь место. Если участники размещены не в семьях, Представители Команд должны проживать вместе со своими командами и/или всадниками личного зачета.

Апелляционное Жюри имеет право назначать выплаты за нанесенные повреждения в любых размерах. В соответствии с правовой системой ФЕИ, Апелляционное Жюри может налагать штрафы и имеет право дисквалифицировать команды и/или всадников личного зачета, нарушающих правила поведения, в любое время в период проведения соревнований.




Статья ЮР-9 Призы

1. На соревнованиях для Юниоров должны вручаться денежные и/или ценные призы. Более предпочтительным является награждение ценными призами.

2. На всех соревнованиях, кроме Чемпионатов, в случае, когда не вручаются денежные призы, каждому из участников, оказавшихся на призовом месте (к таковым относится 25% всех участников, но в любом случае, не менее пяти человек), должны награждаться розеткой, ценным призом или призом в виде сувенира. Рекомендуется вручать призовые плакетки участникам, занявшим первые четыре места в личном зачете.

3. На Чемпионатах должно быть предусмотрено следующее минимальное количество наград:

3.1. В Предварительном и Утешительном соревнованиях призовыми деньгами и/или ценными призами, плакетками и розетками награждаются 1/4 от всех стартовавших участников, - но не менее пяти.

3.2. За призовые места в Командном Чемпионате вручаются медали ФЕИ (см. Общий Регламент). Кубки ФЕИ вручаются представителям НФ победившей страны на Генеральной Ассамблее ФЕИ. Кроме того, каждый член команд, занявших четыре первых места, получает денежные призы и/или ценные призы, плакетку и розетку, а владельцы лошадей - денежные призы.

3.3. За призовые места в Личном Чемпионате вручаются медали ФЕИ (см. Общий Регламент). Кроме того, 25% стартовавших участников, - но не менее пяти человек, - получают денежные и/или ценные призы, плакетки и розетки.

3.4. При проведении Чемпионатов большое значение следует придавать Церемонии награждения, которая должна проводиться на главной соревновательной арене.

3.5. Все Представители Команд и Участники должны получить от Организационного Комитета сувениры или плакетки.

3.6. Организаторы должны предусмотреть как можно большее количество дополнительных призов, - таких как, например:

3.6.1. приз участнику, показавшему лучший стиль езды (по возможности, разделив эту номинацию в соответствии с п.п. 3.6.2. и 3.6.3. ниже),

3.6.2. лучшему участнику – девушке,

3.6.3. лучшему участнику – юноше,

3.6.4. приз зрительских симпатий,

3.6.5. за спортивный характер.


Статья ЮР-10 Тренировки

Строжайше запрещено под угрозой исключения, чтобы лошадь участника соревнований работала под седлом какого-либо другого человека - в городе, где проводится Чемпионат, или вне его, - в течение четырех дней, предшествующих началу первого соревнования в программе Чемпионата и до полного окончания Чемпионата. Впрочем, разрешается работа на корде и в руках лицами, не являющимися участниками соревнований, под наблюдением стюардов.

Статья ЮР-11 Программа Соревнований

См. Общий Регламент, ст. 115.

Кроме того, Программа должна содержать следующую информацию:

1.1. Условия размещения Представителей Команд и участников. Они могут быть размещены в отелях или в семьях.

1.2. Информация о том, где могут разместиться родители, со списком отелей, где они могут забронировать места напрямую, не через Организационный Комитет.

1.3. Даты прибытия и отъезда, отмечающие период, за пределами которого никакие расходы не оплачиваются.

1.4. Другая полезная информация, например: схемы проезда до места проведения соревнований, требования, касающиеся паспортов и виз, климатические условия и, в связи с этим, рекомендации относительно одежды, и т.д.

2. По крайней мере, за 8 недель до начала Турнира или Чемпионата во все приглашаемые НФ должны быть разосланы экземпляры программы соревнований.

Глава VI Континентальные и Региональные Чемпионаты по Выездке

Статья ЮР-12 Заявки

1. После утверждения Генеральным Секретарем ФЕИ и Председателем Комитета по Выездке, НФ страны, проводящей соревнования, высылает соответствующим НФ Континента или Региона программу соревнований вместе с приглашениями.

Комитет по выездке каждый год принимает решение относительно Чемпионата, будет ли он – и на каких условиях, - объявлен открытым для спортсменов других Континентов. В этом случае Правила распределения призов, медалей и титулов должны быть четко определены в Программе Соревнований. Всадник не имеет права участвовать в двух Чемпионатах Континентов в течение одного календарного года.

2. Команды

Каждая НФ может заявить одну команду. Каждая команда может состоять либо из трех участников и трех лошадей, плюс одна запасная лошадь и один запасной всадник, либо из четырех участников и четырех лошадей, плюс одна запасная лошадь и один запасной всадник.

Если команда состоит из четырех всадников, для подсчета командного первенства используются только результаты трех лучших всадников. В Чемпионате каждый всадник может выступать только на одной лошади. Приглашение Организационного Комитета должно распространяться на Представителя Команды, которому предоставляются все льготы наравне с участниками. Впрочем, вне Европы приглашающие НФ могут сами принимать решение о количестве приглашаемых команд и о региональном принципе их формирования.

3. Участники, выступающие в личном зачете, в дополнение к участникам командного зачета.

Не разрешается заявлять дополнительно к командам всадников личного зачета.

4. Участники, выступающие в личном зачете, вместо команды.

Национальная Федерация, не имеющая возможности послать команду, может заявить участие одного-двух всадников личного зачета – каждого с одной лошадью.

5. НФ могут включить в делегацию, максимум, два грума на команду - из расчета по одному груму на двух лошадей.

6. НФ должны делать заявки в три этапа, в соответствии с Общим Регламентом ФЕИ.


Статья ЮР-13 Квалификация

1. Лошади

1.1. Квалификация должна строго соответствовать ст. ЮР-6

1.2. В случае если Чемпионат проводится одновременно - или почти одновременно, - и в том же месте, что и Чемпионат, CDIO или CDI для Взрослых Всадников, ни одна лошадь не может работать или выступать под седлом и Юниора и Взрослого всадника в период этих двух соревнований.

2. Участники

Квалификация должна строго соответствовать ст. ЮР-6.

Статья ЮР-14 Соревнования и Тесты

1. В соревнования должны быть включены:

А) Командный чемпионат по Выездке

Это Командные Соревнования по Выездке и Первое Квалификационное Соревнование Личного зачета. Тест: Командный Приз для Юниоров.

Тесты, обязательные для участия всех всадников

В) Личный Приз по Выездке для Юниоров и КЮР Малого Приза являются Личными соревнованиями.

В 1 Личный Приз

Личный Приз является Вторым Квалификационным Соревнованием для всадников Личного зачета. К участию в нем допускаются 25 лучших пар всадник/лошадь, определенных по результатам Командного Приза. Все допущенные пары обязаны принять участие в этом соревновании. Все всадники, имеющие одинаковое количество очков с всадником, занявшим 25-е место, также допускаются и обязаны участвовать. Если все 4 всадника команды попадают в это соревнование, они все имеют право участвовать.

В 2 КЮР Малого Приза

КЮР Малого Приза является Финальным Соревнованием Личного зачета. К участию в нем допускаются 15 лучших всадников, определенных по результатам соревнований А и В 1 путем сложения их результатов, выраженных в процентах. Все допущенные пары всадник/лошадь обязаны принять участие в этом соревновании. Проценты подсчитываются как очки. Участвовать в этом соревновании имеют право не более трех всадников от каждой страны. В случае равенства очков участников, показавших 15-ый результат, предпочтение отдается всаднику, имевшему лучший результат в Личном Призе. При выставлении оценок за артистизм могут использоваться половины баллов.

В случае подтвержденной болезни всадника и/или лошади, следующая по результатам пара всадник/лошадь смещается вверх, чтобы количество допущенных участников оставалось прежним.

Командный приз и Личный Приз проводятся по правилам, изложенным в Главе II Правил Соревнований по Выездке для Взрослых Всадников, за исключением случаев, определенных иначе в настоящей Главе.

С) Утешительный Приз – Факультативный

Если он имеется в программе соревнований, к участию в нем должны допускаться всадники, не получившие квалификации для участия в Личном Призе или КЮРе. В качестве Утешительного Приза используется программа Предварительного Приза.

Статья ЮР-15 Распределение по местам в командном зачете

1. В соревновании 1.А (Статья ЮР-14), победившей (по трем лучшим всадникам) считается та команда, у которой имеется наивысшая сумма баллов. Следующая за ней по сумме баллов команда является второй, и т.д.

2. Если две или более команд имеют равную сумму баллов, то победившей считается та команда, в которой третий всадник показал более высокий результат .

Статья ЮР-16 Определение Личного Первенства

1. В соревнованиях 1.А, 1.В и 1.В2 (ст. ЮР-14), победителем считается всадник, имеющий лучший результат в процентах, вторым считается всадник, имеющий следующий результат, и так далее. В случае равенства результатов в процентах, участники считаются занявшими одинаковые места.

2. Окончательное распределение мест в Личном Зачете определяется путем сложения результатов, полученных во всех трех соревнованиях в процентах, и деления полученной суммы на три. Если два участника имеют одинаковый результат, более высокое место занимает тот, у которого выше оценка за артистизм в КЮРе.




Специальные правила Соревнований по Выездке для Юношей


FEI Международная Федерация Конного спорта
7 Издание
действует с 1 января 2003 года

ПРИЛОЖЕНИЕ “Ю” (ЮНОШИ)

СОДЕРЖАНИЕ…………………………………………….Статья

ЧАСТЬ III СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ ПО ВЫЕЗДКЕ ДЛЯ ЮНОШЕЙ

ГЛАВА I ВВЕДЕНИЕ

Общие положения…………………………………………Ю-0

Приоритет Правил…………………………………………Ю-1

Определение понятия “Юноши”…………………………Ю-2

ГЛАВА II МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ И ЧЕМПИОНАТЫ

Международные соревнования…………………………Ю-3

Чемпионаты………………………………………………...Ю-4

ГЛАВА III ДОПУСК К УЧАСТИЮ В МЕЖДУНАРОДНЫХ СОРЕВНОВАНИЯХ И ЧЕМПИОНАТАХ

Участие………………………………………………………Ю-5

ГЛАВА IV ПРАВИЛА ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СОРЕВНОВАНИЙ И ЧЕМПИОНАТОВ

Общие положения………………….…………………………………………..Ю-6

ГЛАВА V ПРОЧИЕ ОСОБЕННОСТИ

Расходы и условия (льготы) для Приглашенных Лиц…...………ЮР-7

Призы………………………………………………………….Ю-8

Тренировки …………………………………………...Ю-9

Программа Соревнований……………….……………….…………………Ю-10

ГЛАВА VI КОНТИНЕНТАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЧЕМПИОНАТЫ

Общие положения………………………….…………………………………Ю-11

Квалификация………………………………………………...Ю-12

Соревнования и Тесты…… …………………………………Ю-13

Распределение по местам в Командном зачете ……………………Ю-14

Распределение по местам в Личном Зачете ………………………..Ю-15

Снаряжение и Форма Одежды……………….……………………………..Ю-16

Часть III

Специальные Правила для Юношей

Глава I Введение

Статья Ю-0 Общие положения

Соревнования для Юношей играют важную роль в развитии конного спорта. Целью настоящих правил является стандартизация типов Турниров и Соревнований для Юношей во всем мире, учитывая специфические проблемы, относящиеся непосредственно к Юношам.

Статья Ю-1 Приоритет Правил

Во всех случаях, не оговоренных в данных Правилах, необходимо действовать в соответствии с Общим Регламентом, Ветеринарным Регламентом и Правилами Соревнований по Выездке.

Статья Ю-2 Определение термина “Юноши”

Всадник имеет право выступать как Юноша с начала календарного года, в котором ему исполняется 14 лет и до конца года, в котором ему исполняется 18 лет.

Глава II Международные Соревнования и Чемпионаты

Статья Ю-3 Международные Соревнования

1. Для Юношей установлены следующие виды соревнований: Международные Соревнования (CDIJ), Официальные Международные Соревнования (CDIOJ) и Чемпионаты.

2. За две недели до проведения Чемпионатов для Юношей или CDIOJ нельзя проводить соревнования уровня CDIJ, не получив на это особого разрешения Организационного комитета соответствующего Чемпионата или CDIOJ и без согласования с Генеральным Секретарем ФЕИ.

3. Международные Соревнования (CDIJ)

3.1 CDIJ являются Международными Соревнованиями, открытыми для участия в личном зачете спортсменов из страны, проводящей соревнования, и из неограниченного количества приглашенных стран.

3.2. Командный зачет на таких соревнованиях может проводиться строго неофициально, при этом ни в коем случае не может быть использовано название “Кубок Наций”, и количество всадников в команде должно быть не более двух или трех.

4. Официальные Международные Соревнования (CDIOJ)

4.1. CDIOJ являются Международными Соревнованиями, открытыми для трех и боле стран, представленных командами.

4.2. Эти турниры должны включать официальные соревнования для команд и всадников личного зачета, в соответствии с Правилами проведения Чемпионатов, изложенными ниже.

Статья Ю-4 Чемпионаты

1. Чемпионаты должны проводиться в строгом соответствии с Общим Регламентом, Правилами Соревнований по Выездке и с настоящими Специальными Правилами, как изложено ниже.

2. В принципе, Чемпионаты могут проводиться только в случае участия команд, по меньшей мере, из четырех стран, за исключением случаев проведения Чемпионатов вне Европы, где они могут проводиться при участии любого количества региональных команд, по крайней мере, из двух стран (включая страну, проводящую Чемпионат). Если страна отказывается от участия в Чемпионате после даты окончания приема заявок и перед началом Чемпионата, она, тем не менее, считается представленной на Чемпионате.

3. Чемпионаты должны проводиться во время больших школьных каникул.

4. Чемпионаты должны проводиться на открытом грунте, за исключением тех случаев, когда погодные условия вынуждают проводить их в закрытом манеже.

5. Участники не должны платить заявочных и стартовых взносов, за исключением тех случаев, когда проводится награждение наличными денежными призами.


Глава III Допуск к участию в международных соревнованиях и Чемпионатах

Статья Ю-5 Участие

1. В CDI и Чемпионатах для Юношей всадники могут участвовать с начала года, в котором им исполняется 14 лет и до конца года, в котором им исполняется 18 лет.

2. Юноши имеют право, с начала года, в котором им исполняется 16 лет, участвовать в CDI, CDIO и Континентальных Чемпионатах для Юниоров и Взрослых Всадников, а также в Чемпионатах Мира, Региональных и Олимпийских Играх. Они имеют право принять участие только в одном из Чемпионатов в течение одного и того же года.

3. Юноша, который выступал по программе Большого Приза на Континентальном Чемпионате или Чемпионате Мира для Взрослых Всадников или в Региональных или Олимпийских Играх, не может более участвовать ни как Юноша, ни как Юниор в международных соревнованиях для Юношей или Юниоров на той же лошади.

Участие Юноши в любых других Международных Соревнованиях по Выездке для Взрослых Всадников, не изменяет его статуса Юноши.

4. Квалификационные стандарты для всех Чемпионатов Европы устанавливаются отдельно для каждого случая. Они публикуются до 1 января каждого года.

Глава IV Правила для Международных Соревнований и Чемпионатов

Статья Ю-6 Общие положения

1. В принципе, Соревнования по Выездке для Юношей проводятся по тем же правилам, что и Соревнования по Выездке для Взрослых Всадников.

2. На Соревнованиях для Юношей используются следующие тесты:

1. Предварительный приз для Юношей

2. Командный приз для Юношей

3. Личный приз для Юношей

4. КЮР-Фристайл для Юношей

3. Положения о конском снаряжении и форме одежды на Соревнованиях для Юношей см. ст. Ю-16.

4. Судьи

Для соревнований CDIJ требуется, по меньшей мере, три Судьи ФЕИ, один из которых должен быть иностранным. Если это возможно, Чемпионаты должны судить пять Судей, из которых, по меньшей мере, три должны быть иностранными. Если Чемпионат судят только три Судьи, они должны представлять три разные страны; двое из них должны сидеть на короткой стороне, причем один – на С, а третий Судья – на длинной стороне манежа.

5. Технический Делегат

На Чемпионатах и CDIOJ из состава Судейской Коллегии должен быть назначен один Технический Делегат.


Глава V Прочие Особенности

Статья Ю-7 Расходы и условия приема (льготы) Приглашенных Лиц

1. Соревнования

Организационные Комитеты Соревнований для Юношей имеют право самостоятельно предлагать Национальным Федерациям приглашенных команд и решать совместно с ними вопросы размещения и финансирования участников. Участники могут быть размещены как в гостиницах, так и в кемпингах для молодежи или в семьях. Общий Регламент не применяется к этим соревнованиям, но может служить основой для переговоров Организационного Комитета с Национальными Федерациями.

2. Чемпионаты и CDIOJ

2.1 Национальные Федерации несут расходы по проезду Руководителей Команд, участников, грумов и лошадей до места проведения Чемпионатов и CDIOJ и обратно.

2.2 Организационные Комитеты действуют в соответствии с параграфом 1, но в рамках следующего минимума:

- предоставляются конюшни и фураж для лошадей.

В принципе, конюшни и фураж предоставляются бесплатно, но решение об этом принимает Организационный Комитет, который может назначить разумную плату за эти услуги. Если конюшня и фураж предоставляются за плату, это должно быть указано в Программе Соревнований.

- грумам предоставляется возможность разместиться поблизости от конюшен.

- предоставляется питание один раз в день для участников и Представителей Команд, обычно – ужин (в месте проведения соревнований или в другом месте).

- Если размещение не бесплатное, то в программе должны быть указаны забронированные или рекомендуемые места размещения и цены проживания.

- В отношении владельцев лошадей применяется ст. 133.1

- Услуги ветеринарных служб и транспортных агентов страны-организатора, оформляющих необходимых для пересечения границ документы при въезде и выезде и/или проезду к месту проведения соревнований и обратно, должны быть организованы и оплачены Организационным Комитетом.

2.3. В отношении Официальных лиц применяются положения Общего Регламента.

3. Все виды льгот (обеспечения), оговоренные Программой, действительны в течение периода, начинающегося за день до начала турнира или Чемпионата и заканчивающегося на следующий день после их завершения.

4. Представители Команд в течение всего времени проведения соревнований несут ответственность за поведение членов своих команд и/или спортсменов, выступающих в личном зачете. Они и их НФ несут ответственность за все виды ущерба, которые могут иметь место. Если участники размещены не в семьях, Представители Команд должны проживать вместе со своими командами и/или всадниками личного зачета.

Апелляционное Жюри имеет право назначать выплаты за нанесенные повреждения в любых размерах. В соответствии с правовой системой ФЕИ, Апелляционное Жюри может налагать штрафы и имеет право дисквалифицировать команды и/или всадников личного зачета, нарушающих правила поведения, в любое время в период проведения соревнований.


Статья Ю-8 Призы

1. На соревнованиях для Юношей должны вручаться денежные и/или ценные призы. Более предпочтительным является награждение ценными призами.

2. На всех соревнованиях, кроме Чемпионатов, в случае, когда не вручаются денежные призы, каждому из участников, оказавшихся на призовом месте (к таковым относится 25% всех участников, но в любом случае, не менее пяти человек), должны награждаться розеткой, ценным призом или призом в виде сувенира. Рекомендуется вручать призовые плакетки участникам, занявшим первые четыре места в личном зачете.

3. На Чемпионатах должно быть предусмотрено следующее минимальное количество наград:

3.1. В Предварительном и Утешительном соревнованиях призовыми деньгами и/или ценными призами, плакетками и розетками награждаются 1/4 от всех стартовавших участников, - но не менее пяти.

3.2. За призовые места в Командном Чемпионате вручаются медали ФЕИ (см. Общий Регламент). Кубки ФЕИ вручаются представителям НФ победившей страны на Генеральной Ассамблее ФЕИ. Кроме того, каждый член команд, занявших четыре первых места, получает денежные призы и/или ценные призы, плакетку и розетку, а владельцы лошадей - денежные призы.

3.3. За призовые места в Личном Чемпионате вручаются медали ФЕИ (см. Общий Регламент). Кроме того, 25% стартовавших участников, - но не менее пяти человек, - получают денежные и/или ценные призы, плакетки и розетки.

3.4. При проведении Чемпионатов большое значение следует придавать Церемонии награждения, которая должна проводиться на главной соревновательной арене.

3.5. Все Представители Команд и Участники должны получить от Организационного Комитета сувениры или плакетки.

3.6. Организаторы должны предусмотреть как можно большее количество дополнительных призов, - таких как, например: v3.6.1. приз участнику, показавшему лучший стиль езды (по возможности, разделив эту номинацию в соответствии с п.п. 3.6.2. и 3.6.3. ниже),

3.6.2. лучшему участнику – девушке,

3.6.3. лучшему участнику – юноше,

3.6.4. приз зрительских симпатий,

3.6.5. за спортивный характер.

Статья Ю-9 ТРЕНИРОВКИ vСтрожайше запрещено под угрозой исключения, чтобы лошадь участника соревнований работала под седлом какого-либо другого человека - в городе, где проводится Чемпионат, или вне его, - в течение четырех дней, предшествующих началу первого соревнования в программе Чемпионата и до полного окончания Чемпионата. Впрочем, разрешается работа на корде и в руках лицами, не являющимися участниками соревнований, под наблюдением стюардов.

Статья Ю-10 Программа Соревнований

См. ст. ЮР-11

См. Общий Регламент, ст. 115.

Кроме того, Программа должна содержать следующую информацию:

1.1. Условия размещения Представителей Команд и участников. Они могут быть размещены в отелях или в семьях.

1.2. Информация о том, где могут разместиться родители, со списком отелей, где они могут забронировать места напрямую, не через Организационный Комитет.

1.3. Даты прибытия и отъезда, отмечающие период, за пределами которого никакие расходы не оплачиваются.

1.4. Другая полезная информация, например: схемы проезда до места проведения соревнований, требования, касающиеся паспортов и виз, климатические условия и, в связи с этим, рекомендации относительно одежды, и т.д.

2. По крайней мере, за 8 недель до начала Турнира или Чемпионата во все приглашаемые НФ должны быть разосланы экземпляры программы соревнований.


Глава VI Континентальные и Региональные Чемпионаты по Выездке

Статья Ю-11 Общие Положения

1. Предпочтительно, чтобы Чемпионаты по Выездке для Юношей проводились одновременно с Чемпионатами по Выездке для Юниоров. При этом необходимо иметь две Судейских Коллегии и два манежа для выступлений.

2. Всадники, выступающие на пони, до года, в котором им исполнится 16 лет, имеют право участвовать в этих соревнованиях на пони.

См. также ст. ЮР-12

Статья Ю-12 Квалификация

1.Лошади

1.1. Квалификационные стандарты для всех Чемпионатов Европы устанавливаются отдельно для каждого случая. Они публикуются до 1 января каждого года

1.2. В случае если Чемпионат проводится одновременно, или почти одновременно, и в том же месте, что и Чемпионат или CDIO, или CDI для взрослых всадников, ни одна лошадь не может выступать или работать под седлом и Юноши и под Взрослым всадником.

2. Участники

Квалификация должно строго соответствовать Статье Ю-5

3. Применяется Статья ЮР-12 (ЗАЯВКИ)

Статья Ю-13 Соревнования и Тесты

1.На соревнованиях должны разыгрываться:

1.1.Предварительный приз для Юношей

Факультативный для участников. Заявки по решению Представителя Команды.

1.2. Командный Приз для Юношей (Первый Квалификационный Тест для участников Личного зачета)

Является одновременно и личным соревнованием. Обязателен для всех участников.

1.3. Личный приз для Юношей (Второй Квалификационный Тест для всадников Личного»)

Является обязательным для участников Командного Приза, занявших в личном зачете места с 1-го по 25-е включительно (см. п. 1.2. выше). Если одинаковый 25-ый результат показали два и более всадника, то они также должны участвовать в Личном Призе.

В случае если документально подтверждается, что всадник и/или лошадь не в состоянии участвовать в этом соревновании, к участию допускается следующая в технических результатах комбинация всадник/лошадь.

1.4. КЮР – Фристайл

Программа КЮР для Юношей является Финальным Личным Тестом, к участию в котором допускаются 15 лучших участников по результатам соревнований 1.2. и 1.3. Все допущенные пары всадник/лошадь обязаны принять участие в этом соревновании. Подсчет результатов производится путем суммирования оценок в процентах. Проценты засчитываются как очки. От одной страны могут участвовать не более трех всадников. В случае равенства очков у всадников, занявших 15 и 16 места, предпочтение отдается всаднику, имевшему более высокий результат в Личном Призе (1.3.).

В случае подтвержденной болезни всадника и/или лошади следующая пара всадник/лошадь смещается вверх, так чтобы количество участников оставалось прежним.

Командный Приз и Личный приз проводятся по правилам, изложенным в Главе II Правил Соревнований для Взрослых Всадников, кроме отдельных случаев, определенных в этой главе.

1.5 Утешительные Соревнования по Выездке

1. Являются факультативными. Если они есть в программе, в них могут участвовать всадники, не получившие квалификации для участия в Личном Призе или КЮРе. Заявки подаются по решению Представителя Команды.

2. Каждое из соревнований проводится по своей собственной программе, имеющей то же название. Впрочем, в качестве Утешительного Приза может быть использована езда (тест) Предварительного Приза. Тесты, опубликованные Бюро ФЕИ, должны исполняться только по памяти.


Статья Ю-14 Распределение по местам в Командном Зачете

1. В соревнованиях 1.2. (ст. Ю-13), победившей считается команда (три лучших всадника), имеющая наибольшую сумму баллов, второй является команда со следующей суммой баллов, и так далее.

2. Если две или более команд имеют одинаковую сумму баллов, лучшей считается та, в которой всадник, квалифицированный в команде третьим, имеет более высокий результат.

Статья Ю-15 Определение мест в Личном Зачете

1. В соревнованиях 1.1, 1.2, 1.3, и 1.4 (ст. Ю-13), первое место занимает всадник, имеющий более высокий результат в процентах, второе – со следующей суммой процентов и так далее. В случае равенства процентов, участники делят место.

2. Победитель в Личном Зачете определяется путем сложения процентов, полученных каждым всадником в Командном и в Личном соревнованиях. Если два участника имеют одинаковый результат, лучшее место получает всадник, имевший более высокую оценку в личном соревновании.

Статья Ю-16 Конское Снаряжение и Форма Одежды

1. Все, что касается конского снаряжения, должно полностью соответствовать Правилам Соревнований по Выездке, за исключением того, что в Предварительном Призе можно выступать как на мундштучном оголовье, так и на трензельной уздечке.

2. Форма одежды должна соответствовать ст. 427 Правил по Выездке. Впрочем, можно выступать в темном рединготе, охотничьей жокейке, каске или котелке. Шпоры не обязательны. Применение хлыстов любого типа запрещено и наказывается исключением из соревнований.